На скалах Валаама (пер.)

Автор: Шмелев Иван, «На скалах Валаама (пер.)»:
Иван Сергеевич Шмелёв (1873-1950) — русский писатель и публицист, дважды номинант Нобелевской премии; прозван «православным литератором» за большое число текстов о духовности русского человека. Находясь в эмиграции, «ни на минуту в своем душевном горении он не перестает думать о России и мучиться ее несчастьями». «На скалах Валаама» — путевой очерк о поездке Ивана Шмелёва в Валаамский монастырь, в котором он вместе с молодой женой проводит несколько недель. Скалистые берега Валаама поражают его своей красотой. «Россия, православная Россия — где? Какая?.. Валаам остался, уцелел... Ныне — Россия не слышна, Россия не приходит, не приносит своих молитв, труда, копеек, умения. Но он стоит и поныне. Светлый».